1:09:03
Un bisou à grand-mère.
1:09:06
Tu dis au revoir à grand-mère?
1:09:15
C'est pour quand?
1:09:17
Comment savez-vous?
1:09:18
Je suis infirmière.
1:09:20
Que dites-vous?
1:09:21
Helen est enceinte.
1:09:23
Mais non.
1:09:25
Mais si.
1:09:29
Ca alors!
1:09:35
Magnifique.
1:09:45
Soyez prudents.
1:10:18
Chouette fête, hein?
1:10:20
La mort m'a fait peur.
1:10:23
C'était juste un déguisement.
1:10:25
Elle m'a fait peur.
Personne n'a peur des ours.
1:10:29
Les ours n'ont peur de rien.
1:10:31
Sauf de la mort.
1:10:42
C'est quoi l'école progressive?
1:10:44
L'école progressive?
1:10:45
Maman dit qu'elle enseigne
à l'école progressive.
1:10:52
On y constate progressivement
qu'on ne veut plus y aller.