1:39:02
Où est ton mouchoir?
1:39:04
J'en ai pas.
1:39:06
Tiens. Prends le mien.
1:39:08
- Pourquoi on dîne dehors?
- Pour rire.
1:39:10
Tu entends, Walt? On rit.
1:39:12
Que va manger maman à son retour?
1:39:15
Tais-toi et mange.
1:39:18
C'est vraiment drôle.
1:40:15
Mon Dieu.
1:40:26
Où êtes-vous?
1:40:28
Ca t'intéresse où on est?
1:40:30
Tu vas l'appeler, Helen.
1:40:33
Et lui dire
1:40:35
que c'est fini.
1:40:37
Je vais le faire.
1:40:38
Tu le lui dis au téléphone.
1:40:41
Pas de séance d'adieux.
1:40:44
Rentre à la maison.
1:40:46
Je me sens mal sans vous ici.
1:40:49
Walt était enrhumé ce matin.
1:40:52
A la maison! Quelle maison?
On va au cinéma.
1:40:56
Je ne peux pas te voir maintenant.