:23:00
Odpuste.
Já myslela, e chcete profil.
:23:02
- Kamera 3 je moc blízko.
- Trojko, zpátky.
:23:06
Chci, aby vypadala pøitalivìji.
Trojka jetì dozadu.
:23:09
- To vycouvám na chodbu.
- Nech si ty vtipy.
:23:11
Tak to bude dobrý, Herbie.
:23:13
Dorothy, miláèku, jednou si
to zkusíme. Ano?
:23:16
Zkuste pøesnì to, co
jste pøedvedla pøed chvílí.
:23:20
Naráky, jo.
:23:22
"Znám eny, jako
jste vy, Emily.
:23:24
Stárnete. Protoe nemáte mue,
jednáte sama jako mu."
:23:29
Dál u o tom nemluvte. Pøítì
budeme jednat pouze úøednì.
:23:33
A nebuïte osobní.
Chováte se naprosto nevhodnì.
:23:37
Jsem hrdá být enou,
doktore Brewstere.
:23:39
Jsem hrdá na tuto nemocnici.
:23:42
A nesnesu, abyste ji znièil
svou tyranií
:23:48
a nelidskostí, pane
:23:50
a proto doporuèím vedení,
aby vám ukázali dveøe.
:23:56
Jdìte, doktore Brewstere.
:24:00
Øekla jsem jdìte.
:24:06
Dìkuji.
Moment poèkejte.
:24:09
Je jako bøitva.
:24:10
Øídí se mými pokyny.
:24:12
Je v ní daleko víc.
:24:14
Já nevím. Je to tvé rozhodnutí,
ale nìco mi na ní nesedí.
:24:19
Mnì se to líbí.
:24:21
Poleme smlouvu Georgeovi.
:24:24
RUSKÁ ÈAJOVNA
:24:30
Promiòte. Nevíte, kde bych
nala Ruskou èajovnu?
:24:35
Tohle je Ruská èajovna.
Stojíte pøed ní.
:24:38
Paneboe! Máte pravdu.
:24:40
Je mi to trapné.
:24:42
Trochu ano.
:24:45
Moc vám dìkuji.
:24:53
Vítám vás, pane Fieldsi.
Posaïte se, prosím.
:24:59
- Hned polu èíníka.
- Georgi, jak se máte?