:24:00
Øekla jsem jdìte.
:24:06
Dìkuji.
Moment poèkejte.
:24:09
Je jako bøitva.
:24:10
Øídí se mými pokyny.
:24:12
Je v ní daleko víc.
:24:14
Já nevím. Je to tvé rozhodnutí,
ale nìco mi na ní nesedí.
:24:19
Mnì se to líbí.
:24:21
Poleme smlouvu Georgeovi.
:24:24
RUSKÁ ÈAJOVNA
:24:30
Promiòte. Nevíte, kde bych
nala Ruskou èajovnu?
:24:35
Tohle je Ruská èajovna.
Stojíte pøed ní.
:24:38
Paneboe! Máte pravdu.
:24:40
Je mi to trapné.
:24:42
Trochu ano.
:24:45
Moc vám dìkuji.
:24:53
Vítám vás, pane Fieldsi.
Posaïte se, prosím.
:24:59
- Hned polu èíníka.
- Georgi, jak se máte?
:25:02
Ahoj, Ronnie. Jak to jde?
:25:12
- Ahoj.
- Poèkejte...
:25:14
Jsem tu poprvé a cítím se sama.
Pozvete mì na obìd?
:25:17
Nemùete jen tak...
Gregory, tahle ena...
:25:20
Poèkej. V poøádku.
:25:21
Georgi. Georgi. Georgi.
Jsem Michael Dorsey, ví?
:25:25
Tvùj milý klient. Jak se má?
Poslední role od tebe bylo rajèe.
:25:29
- Ne, ne, ne...
- Jo.
:25:31
- Pøísahám.
- Michael?
:25:34
Paneboe! Mìl jsi jít na léèení.
:25:36
- Taky jsi øíkal, e mì nikdo neobsadí.
- A tímhle nìco zmìní?
:25:41
Mám roli.
:25:42
Jsem nová øeditelka
v Jihozápadní nemocnici.
:25:46
Pogratuluj mi! Pøipadala
jsem jim moc ensky.
:25:49
- Nìco k pití?
- Dvojitou vodku, ale rychle.
:25:53
A pro dámu?
:25:55
Já si dám Dubonnet.
:25:57
- Dìkuji. Pìkná blùza.
- Dìkuji vám.
:25:59
- Prosím.
- Tomu nevìøím.