Tootsie
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:02
Ahoj, Ronnie. Jak to jde?
:25:12
- Ahoj.
- Poèkejte...

:25:14
Jsem tu poprvé a cítím se sama.
Pozvete mì na obìd?

:25:17
Nemùžete jen tak...
Gregory, tahle žena...

:25:20
Poèkej. V poøádku.
:25:21
Georgi. Georgi. Georgi.
Jsem Michael Dorsey, víš?

:25:25
Tvùj milý klient. Jak se máš?
Poslední role od tebe bylo rajèe.

:25:29
- Ne, ne, ne...
- Jo.

:25:31
- Pøísahám.
- Michael?

:25:34
Panebože! Mìl jsi jít na léèení.
:25:36
- Taky jsi øíkal, že mì nikdo neobsadí.
- A tímhle nìco zmìníš?

:25:41
Mám roli.
:25:42
Jsem nová øeditelka
v Jihozápadní nemocnici.

:25:46
Pogratuluj mi! Pøipadala
jsem jim moc žensky.

:25:49
- Nìco k pití?
- Dvojitou vodku, ale rychle.

:25:53
A pro dámu?
:25:55
Já si dám Dubonnet.
:25:57
- Dìkuji. Pìkná blùza.
- Dìkuji vám.

:25:59
- Prosím.
- Tomu nevìøím.

:26:02
- Nevìøíš, podívej.
- Tomu nevìøím.

:26:05
Nevìøím, že by tomu mohl
vìøit nìkdo jiný.

:26:08
- Chceš se vsadit?
- To ne...

:26:11
- ZnᚠJoela Spectora.
- Ahoj, Joeli. Jak se máš?

:26:15
Mluvil jsem vèera se Stuartem.
:26:17
Zdrží se v Londýnì další týden.
Pak už definitivnì...

:26:22
- Scházel jsi mi!
- Pak tu už definitivnì...

:26:24
Jsi taková netykavka.
Døíve jsi takový nebyl.

:26:29
- Ještì jsme se nepøedstavili.
- Joel Spector.

:26:31
- Promiòte.
- Phil Weintraub.

:26:33
- Promiò. Tohle je Michael...
- Dorothy Michaelsová. Tìší mì.

:26:37
Chtìla bych øíci, že
jste nejlepší režisér...

:26:40
- Producent.
- Pardon. Producent

:26:41
na celé Broadwayi.
:26:44
Dìkuji vám, sleèno Michaelsová.
:26:47
- Tìším se na shledanou.
- Pùjdeme na obìd.

:26:50
- Platí.
- Zavolám.

:26:51
Je sympatický.
Mìl bys ho zastupovat.

:26:54
- Ty jsi kretén!
- Naopak.

:26:56
- Celý svìt mi leží...
- Nech toho!

:26:58
- Nedìlám si srandu.
- Jdi ode mì!


náhled.
hledat.