:59:12
Teï u vím, co jste zaè.
:59:14
A nedovolím, abyste mì
neustále obtìoval.
:59:18
U je tu Emily Kimberlyová.
:59:21
Teï u se neodváíte
tak bezohlednì jednat.
:59:23
Doktore, já jsem si na vás
stìovala na lékaøské komoøe.
:59:27
Zítra obdríte zprávu.
:59:29
- Stopni to.
- Stop.
:59:31
Dobrý.
:59:34
Výbornì.
:59:36
- To bylo nádherné.
- Díky, Johne.
:59:38
- Nádherný. Prvotøídní.
- Byla jsi skvìlá.
:59:41
Díky mé uèitelce.
:59:42
Ne, to ty sama.
:59:44
- Bylo to dobrý?
- Líbil se mi...
:59:46
Nechte u toho
vzájemného obdivování.
:59:48
Teï pøijde zábìr 17.
Jo, vykliï scénu.
:59:51
Pøipraví se Alan, Tom a John.
:59:55
Tootsie, pojï sem.
:59:56
Coe?
:59:58
Jmenuji se Dorothy.
:59:59
A ne Tootsie, zlato,
puso nebo poklade.
1:00:02
- Pane boe.
- Ne, jen Dorothy.
1:00:05
Alan je Alan, Tom je Tom
a John je John.
1:00:08
Já mám jméno. Jsem Dorothy
s velkým D.
1:00:13
Dorothy.
1:00:16
Promiòte, doktore.
1:00:31
Nìkdo umøel?
1:00:32
- Muzikant.
- To byl tak nemocný?
1:00:35
To ne.
Chtìl zvýit plat.
1:00:41
Omlouvám se za to,
co se tam stalo.
1:00:45
- Byla jsem natvaná.
- Pojede nìkam na víkend?
1:00:47
Proè?
1:00:49
Chci jet s Amy k mému
tátovi na farmu.
1:00:54
Není to nic pøepychového,
ale je tam fajn.
1:00:58
Jela bys s námi?