:13:01
Υπάρχουν άλλες εκατό ηθοποιοί
που περιμένουν...
:13:04
...που δεν έχουν πρόβλημα,
που δε φοβούνται να δουλέψουν.
:13:07
Που δεν φοβούνται
να ρισκάρουν τα πάντα!
:13:09
-Μη θυμώνεις!
-Σ ταμάτα να είσαι χαλάκι!
:13:12
-Δεν είμαι χαλάκι!
-Παίξε! Κάν'το!
:13:14
Λάθος, δρ Μπρούστερ...
:13:16
Συνέχισε.
:13:18
-Κάνετε λάθος, δρ Μπρούστερ.
-Θέλεις να σε χτυπήσω;
:13:21
Είμαι περήφανη που είμαι γυναίκα.
:13:24
Και είμαι περήφανη γι'αυτό
το νοσοκομείο.
:13:25
Και πριν καταστραφεί απ'τη
μικροπρεπή τυραννία σας...
:13:28
Νιώσε, μη δείχνεις.
:13:29
...θα προτείνω να σας πετάξουν
στο δρόμο.
:13:32
-Μην τον χάσεις.
-Καλημέρα.
:13:34
-Μην κλαψουρίζεις σαν παρακατιανή.
-Καλημέρα είπα!
:13:38
'Οχι άσχημα.
:13:39
'Ενιωσες πόσο
σε μισούσα;
:13:41
-Αλήθεια το ένιωσες;
-Γι'αυτό φεύγω.
:13:44
Πώς μπορώ να το ξανανιώσω αύριο;
Να μ'εξοργίσει ένας άγνωστος;
:13:48
Θα σε πάρω στις δέκα και
θα σ'εξοργίσω.
:13:55
Ο Μπρους Φόρτσουν
στο Τελεσινέ.
:13:58
-Μπένετ;
-Εδώ.
:14:01
Σταντς;
:14:07
'Ετσι πρέπει
να δείχνω;
:14:10
Ωραία.
Μην το χάσεις.
:14:12
'Οχι πούλιες, 'Αλφρεντ.
Είναι στην κηδεία του άντρα της.
:14:15
Τζάκι, μόλις έρθει ο Ρον,
να μπει.
:14:18
Λέστερ.
:14:19
Σάντυ Λέστερ;
:14:21
Εδώ.
:14:25
Σταμάτα!
:14:28
Καλημέρα, κυρίες μου.
:14:30
Φέρτε τα βιογραφικά σας
κι ακολουθήστε με.
:14:32
Ευχήσου μου.
:14:33
-Χέσου.
-Ευχαριστώ.
:14:35
-Πήγαινε.
-Ο Θεός μαζί σου.
:14:38
Θ'αναγνωρίσετε τους αγαπημένους σας
ήρωες απ'το Σ άουθγουεστ Τζένεραλ...
:14:42
...μεταξύ αυτών, τον Τζων Βαν Χορν
που παίζει τον γιατρό Μπρούστερ...
:14:46
...απ'το πρώτο επεισόδιο
πριν 20 χρόνια.
:14:49
Τώρα πάμε στο Στούντιο Β,
όπου γυρίζονται τα επεισόδια.
:14:55
'Αντριου Ντόνοβαν,
στο βεστιάριο.
:14:59
Δεν τον πήρα.