:37:00
-Δεν άλλαξες, 'Εμιλυ.
-Και όμως, Μέντφορντ.
:37:03
'Εμιλυ, δεν υπάρχει λόγος να είμαστε
σε αντίπαλα στρατόπεδα.
:37:08
Μπορούμε να διευθύνουμε μαζί
το Σάουθγουεστ Τζένεραλ.
:37:10
Θαυμάζω τους ανθρώπους
με δύναμη.
:37:13
Ειδικά τις γυναίκες
με δύναμη.
:37:18
Τον χτύπησε στο κεφάλι.
:37:21
...και να μην το θεωρήσω
απειλή;
:37:23
Φοβάμαι ότι με υποτιμάτε.
:37:26
Αν θέλετε να με κερδίσετε,
θα εκτιμήσετε το μυαλό μου...
:37:29
...κι όχι τα χείλη μου.
:37:30
Σ ταματήστε.
:37:32
-Υποτίθεται ότι θα την φιλούσα.
-'Ηταν ενστικτώδες.
:37:35
Θυμάσαι που είπες να είμαι
πιο απειλητική;
:37:38
'Ηταν καλό ένστικτο.
Μακάρι να το είχα εγώ.
:37:40
Εγώ ασχολούμαι
με τα ένστικτα εδώ.
:37:43
'Ετυχε να είναι καλό
ένστικτο, γ λύκα.
:37:45
Αλλά, άλλη φορά, αν θέλεις ν'αλλάξεις
κάτι, συζήτησέ το πρώτα μαζί μου.
:37:51
Ναι, δεν έκανα καλά.
:37:53
Καλό κορίτσι.
:37:54
Μεγάλε Τζων, θαυμάσια!
:37:56
Εντάξει, παιδιά.
:37:57
Σκηνή έβδομη.
Σ το διάδρομο.
:38:01
Ευχαριστώ που μ'έπιασες.
:38:02
Μου έσωσες τον κώλο.
Κυριολεκτικά.
:38:06
Ντόροθυ...
:38:07
...μ'άρεσε πολύ αυτό που έκανες
στη σκηνή μας. Καλώς όρισες!
:38:12
Κι εσύ ήσουν πολύ...
:38:23
Μου δίνετε ένα αυτόγραφο;
Βλέπω πάντα το σήριαλ.
:38:26
Είστε υπέροχη.
:38:27
Ευχαριστώ!
:38:29
'Ηταν θαυμάσια
πρώτη μέρα.
:38:32
-Ξαναπέσ'το μου την άλλη βδομάδα.
-Καληνύχτα.
:38:35
Τζούλι, έλα, μωρό μου.
:38:37
Μπορούμε να σε πάμε;
Να πιούμε ένα ποτό μαζί, αν θέλεις.
:38:40
'Οχι, ευχαριστώ. Προτιμώ
να περπατήσω.
:38:55
Είναι πολύ ελκυστική
κοπέλα.
:38:57
Και καθόλου χαζή.
Αλλά...