:36:01
Νόμιζα ότι όταν
ο δρ Μπρούστερ...
:36:03
Θα μπεις από δω,
θα φτάσεις σ'αυτό το σημάδι.
:36:06
Ξέρω το σημάδι μου.
Αλλά νόμιζα...
:36:08
Η σκηνή του διαδρόμου
θα παιχτεί εδώ.
:36:11
'Ηθελα να ρωτήσω,
σχετικά με το γιατρό...
:36:14
Στις θέσεις σας, π αρακ αλώ.
Αρχίζει το γύρισμα.
:36:18
Πέντε, τέσσερα, τρία...
:36:23
'Ανθεα!
:36:25
Ω, 'Ανθεα!
:36:26
Ακίνητη.
'Ενα και 25.
:36:32
Αδελφ ή Τσαρλς,
τρελαθήκατε;
:36:34
Είμαι η Κίμπερλυ,
η νέα διοικητική διευθύντρια.
:36:37
Αδελφ ή Τσαρλς, τι στο καλό
συμβαίνει εδώ, χρυσή μου;
:36:41
Βοηθήστε με να τη σηκώσω,
Μις Κιμπερλυ.
:36:44
Ο Τζων τα'χασε.
:36:47
Αδελφ ή Τσαρλς, κοιτάξτε τον ασθενή
σας και λιποθυμήστε στο ρεπό σας!
:36:51
-Μάλιστα, Μις...
-Κίμπερλυ.
:36:53
Δρ Μπρούστερ...
:36:55
...εσείς κι εγώ πρέπει
να μιλήσουμε.
:36:56
-Ρίτα, συνεχίζουμε;
-Η κοπέλα μας έσωσε.
:37:00
-Δεν άλλαξες, 'Εμιλυ.
-Και όμως, Μέντφορντ.
:37:03
'Εμιλυ, δεν υπάρχει λόγος να είμαστε
σε αντίπαλα στρατόπεδα.
:37:08
Μπορούμε να διευθύνουμε μαζί
το Σάουθγουεστ Τζένεραλ.
:37:10
Θαυμάζω τους ανθρώπους
με δύναμη.
:37:13
Ειδικά τις γυναίκες
με δύναμη.
:37:18
Τον χτύπησε στο κεφάλι.
:37:21
...και να μην το θεωρήσω
απειλή;
:37:23
Φοβάμαι ότι με υποτιμάτε.
:37:26
Αν θέλετε να με κερδίσετε,
θα εκτιμήσετε το μυαλό μου...
:37:29
...κι όχι τα χείλη μου.
:37:30
Σ ταματήστε.
:37:32
-Υποτίθεται ότι θα την φιλούσα.
-'Ηταν ενστικτώδες.
:37:35
Θυμάσαι που είπες να είμαι
πιο απειλητική;
:37:38
'Ηταν καλό ένστικτο.
Μακάρι να το είχα εγώ.
:37:40
Εγώ ασχολούμαι
με τα ένστικτα εδώ.
:37:43
'Ετυχε να είναι καλό
ένστικτο, γ λύκα.
:37:45
Αλλά, άλλη φορά, αν θέλεις ν'αλλάξεις
κάτι, συζήτησέ το πρώτα μαζί μου.
:37:51
Ναι, δεν έκανα καλά.
:37:53
Καλό κορίτσι.
:37:54
Μεγάλε Τζων, θαυμάσια!
:37:56
Εντάξει, παιδιά.
:37:57
Σκηνή έβδομη.
Σ το διάδρομο.