:43:02
Συμβουλές!
:43:05
Συμβουλές.
:43:07
Λάθος άντρα διάλεξες
να τα βάλεις.
:43:10
Εγώ ήμουν που...
Κοίτα με όταν σου μιλάω.
:43:13
Δεν εμπιστεύομαι άντρα που
δε με κοιτάει κατάματα.
:43:15
Δεν εμπιστεύομαι ούτε ταμία
τραπέζης, ούτε πωλητή.
:43:18
Και σίγουρα δεν εμπιστεύομαι
χειρουργό που δε με κοιτάει.
:43:22
Εσύ προκάλεσες
αυτή την αναμέτρηση.
:43:24
Είσαι απίστευτα
αναίσθητη γυναίκα.
:43:26
Σ ταμάτα να με σκέφ τεσαι ως γυναίκα
και δες με ως άνθρωπο.
:43:30
Απ'αυτό αποτελείται το Σάουθγουεστ
Τζένεραλ, από ανθρώπους.
:43:34
Στείλε μου αμέσως
την νοσοκόμα Τσαρλς.
:43:38
-Πλησίασε για κοντινό.
-'Οχι πολύ κοντά!
:43:41
Εντάξει, κράτα το εκεί.
:43:43
Και στοπ!
:43:47
Ντόροθυ, ήταν θαυμάσιος ο τρόπος
που έπιασες το πρόσωπό μου.
:43:50
'Ενιωθα τη δύναμή σου.
:43:52
Ευχαριστώ, αλλά κι εσύ είχες
σπουδαίες στιγμές.
:43:55
Καλά νέα, παιδιά.
:43:57
Οι μηχανικοί μας πάλι έσβησαν
ολόκληρο καρούλι απ'το σήριαλ.
:44:00
Πρέπει να ξαναγράψουμε
το 14, το 15 και το 16.
:44:05
Αλλιώς πρέπει να το κάνουμε
ζωντανά αύριο.
:44:08
Καλύτερα
να το μαγνητοσκοπήσουμε.
:44:10
Τελειώσαμε. Θα σας
δω αύριο στις 6.30.
:44:28
-Καληνύχτα, Ντόροθυ.
-Καληνύχτα, Μπεν.
:44:33
Τι μέρα κι αυτή!
:44:36
Εννοείς που
θα το ξανακάνουμε;
:44:39
Πες μου,
συμβαίνει συχνά;
:44:42
Αραιά και πού. Μια φορά αναγκα-
στήκαμε να το κάνουμε ζωντανά.
:44:45
Ζωντανά!
:44:46
'Επρεπε να δεις τον Βαν Χ ορν.
'Ηταν τόσο πανικοβλημένος...
:44:50
...που αναγκαστήκαμε
να τον τραβάμε πλάτη.
:44:53
-Θέλεις λίγο κρασί;
-'Οχι, καλύτερα πάω σπίτι.
:44:56
Πρέπει να λουστώ.
Ευχαριστώ, πάντως.
:44:59
-Ντόροθυ;
-Ναι;