:45:01
Ξέρω ότι δεν είναι ακριβώς αυτό
που θέλεις ν'ακούσεις...
:45:05
...αλλά έχουμε 26 σελίδες
και σκέφτηκα...
:45:08
...μήπως θέλεις να έρθεις
σπίτι μου να κάνουμε πρόβα.
:45:12
Μπορώ να φτιάξω
κάτι να φάμε.
:45:16
Κατεψυγμένα φαγητά.
:45:18
Δεν έχεις τίποτα
να φορέσεις;
:45:20
-Με έχει δει με όλα αυτά.
-'Οχι με το άσπρο.
:45:23
Δεν μπορώ να φορέσω άσπρο.
Είναι πολύ αμπιγιέ.
:45:27
-Δε βάζεις παντελόνι;
-Παντελόνι; Δεν μπορώ.
:45:31
-Αυτό;
-Δεν έχω κατάλληλα παπούτσια.
:45:33
Οι πιέτες μου κάνουν
γοφούς...
:45:35
...και με κόβει
στο στήθος.
:45:38
'Εχουμε μπει σε αλλόκοτη
περιοχή.
:45:41
Αυτό είναι κομψό.
Τι λες;
:45:43
Σαν δασκάλα
σε κάνει.
:45:46
Μπορεί να σου φαίνεται ανόητο,
αλλά είναι το πρώτο μας ραντεβού.
:45:49
Θέλω να είμαι όμορφη.
:45:53
Γεια!
Τι όμορφο ντύσιμο!
:45:55
Χαίρομαι που σ'αρέσει.
:45:57
-Σου έφερα κάτι.
-Δεν ήταν ανάγκη.
:45:59
Δεν είναι τίποτα.
:46:02
'Ελα μέσα.
Θα τα βάλω στο νερό.
:46:04
Τι μεγάλο διαμέρισμα!
:46:06
Τι υπέροχο δωμάτιο!
:46:09
-Είναι χαριτωμένο.
-Μου το έφ τιαξε διακοσμητής.
:46:12
Πρώτα δεν είχα χρήματα.
Τώρα δεν έχω χρόνο.
:46:14
-Η 'Ειμι κοιμήθηκε τελικά.
-Με κατατρόμαξε.
:46:18
Μις Νίκολς, το παιδί δε θα μάθει
τίποτα, αν συνεχίσετε...
:46:23
Ευχαριστώ,
κα Κρόλει.
:46:25
-Ντόροθυ, η κ. Κρόλει.
-Συγνώμη, δεν το ήξερα.
:46:28
Χαίρω πολύ.
:46:30
-Με τρομάζει αφάνταστα.
-Πέθανα απ'το φόβο μου.
:46:32
'Αφ ησε εδώ το παλτό σου.
:46:36
-Ποια είναι;
-Η νταντά τής 'Ειμι.
:46:38
Και με μισεί.
:46:39
-Ποια είναι η 'Ειμι;
-Η κόρη μου.
:46:42
'Εγινε 14 μηνών
την περασμένη βδομάδα.
:46:44
Δεν ήξερα
ότι είχες μωρό.
:46:47
Εσύ έχεις παιδιά,
Ντόροθυ;
:46:50
-Παντρεύτηκες ποτέ;
-Δεν υπήρξα τυχερή.
:46:53
'Ημουν αρραβωνιασμένη, όμως,
μ'ένα θαυμάσιο νεαρό ηθοποιό...
:46:57
...που η καριέρα του διακόπηκε
απότομα απ'το θεατρικό κατεστημένο.