Tootsie
prev.
play.
mark.
next.

:59:12
Καταλαβαίνω ποιος
είσαι πραγματικά.

:59:14
Δε θ'ανεχτώ άλλο τις μικροπρεπείς
προσβολές σου.

:59:18
Δεν είναι απαραίτητο, τώρα που
υπάρχει εδώ η 'Εμιλυ.

:59:21
Τώρα που κάποια που βλέπει
την αλήθεια είναι ίση σου.

:59:23
Γιατρέ, έχω κάνει καταγγελία
στον Ιατρικό Σύλλογο.

:59:27
Θα σε ειδοποιήσουν
αύριο.

:59:29
Στοπ!
:59:31
'Ηταν καλό.
:59:34
Τέλειο.
:59:36
-'Ηταν θαυμάσιο.
-Ευχαριστώ, Τζων.

:59:38
-Πρώτης τάξεως δουλειά.
-'Ησουν τέλεια.

:59:41
-Χάρη στη δασκάλα μου.
-'Οχι, μόνη σου τα κατάφερες.

:59:44
'Ηταν εντάξει;
:59:46
Φτάνει η ανταλλαγή
φιλοφρονήσεων.

:59:48
Πάμε στη σκηνή 1 7.
Τζο, άδειασε το πλατώ.

:59:51
Χρειάζομαι τον 'Αλαν,
τον Τομ και τον Τζων.

:59:55
Γλύκα, κάνε διάλειμμα.
:59:56
Ρον;
:59:58
Τ'όνομά μου είναι Ντόροθυ.
'Οχι Γλύκα ή Κούκλα ή Μπέμπα.

1:00:02
-Χριστέ μου!
-'Οχι, σκέτο Ντόροθυ.

1:00:05
Ο 'Αλαν είναι πάντα 'Αλαν, ο Τομ
πάντα Τομ και ο Τζων πάντα Τζων.

1:00:08
Κι εγώ έχω όνομα. Ντόροθυ.
Ν-Τ-Ο-Ρ-Ο-Θ-Υ.

1:00:13
Ντόροθυ.
1:00:16
Συγνώμη, γιατρέ.
1:00:31
Πέθανε κανείς;
1:00:32
-Ο βιολιστής.
-Δεν ήξερα ότι ήταν τόσο άρρωστος.

1:00:35
Δεν ήταν.
Ζήτησε αύξηση.

1:00:41
Λυπάμαι
για το επεισόδιο.

1:00:45
-'Ημουν αναστατωμένη.
-Τι θα κάνεις στις γιορτές;

1:00:47
Γιατί;
1:00:49
Θα πάω με το μωρό στο αγρόκτημα
του πατέρα μου στα βόρεια.

1:00:54
Δεν είναι ακριβώς ξεφάντωμα,
αλλά έχει πλάκα.

1:00:58
Μήπως θέλεις
να έρθεις μαζί;


prev.
next.