1:01:02
Ο μπαμπάς μου αφότου σε γνώρισε
είναι ο μεγαλύτερος θαυμαστής σου.
1:01:07
Θα έρθει κι ο Ρον;
1:01:09
'Εχει καμιά σημασία;
1:01:13
Να πούμε την αλήθεια νομίζω ότι
θα μείνει στην πόλη να δουλέψει.
1:01:20
Αν σ'ενδιαφέρει...
1:01:21
...πάντα μισούσα τις γυναίκες που θε-
ωρούν τις άλες υποκατάστατα ανδρώ.
1:01:26
Δεν είναι έτσι.
1:01:29
Απλώς θα ήθελα να έρθεις.
1:01:30
Δε θέλω να σηκωθώ πολύ σύντομα,
γιατί θα ξανακυλήσω.
1:01:35
Δε γίνεται να κάνουμε
πρόβα μαζί;
1:01:39
Μετά το Σαββατοκύριακο.
Θα σε πάρω τη Δευτέρα.
1:01:42
Ευχαριστώ.
Αντίο.
1:01:44
Ξέρεις πού είναι το ροζ
νυχτικό μου;
1:01:47
-'Ακουσέ με.
-Τι;
1:01:48
Σ ταμάτα να φτιάχνεις
τη βαλίτσα. Μην το κάνει.
1:01:51
-Γιατί;
-Δεν πρέπει να το κάνεις.
1:01:53
Σε δυο βδομάδες, αν ξαναδώ
την Τζούλι, θα είμαι ο Ντόρσει...
1:01:56
...κι ίσως μου πετάξει
το ποτό της στα μούτρα.
1:01:59
-Πώς λες ψέματα στη Σάντυ;
-Είναι για το καλό της.
1:02:02
Ποτέ δεν της είπα ότι
δεν θα έβλεπα άλλες γυναίκες.
1:02:06
Αν της το έλεγα, θα την πλήγωνα
και δεν το θέλω.
1:02:10
Ειδικά αφού η Τζούλι κι εγώ
είμαστε απλώς φιλενάδες.
1:02:13
Απλώς φοβάμαι ότι θα καείς
στην Κόλαση.
1:02:15
Δεν πιστεύω στην Κόλαση,
πιστεύω στην ανεργία.
1:02:48
-Σ τάσου να σε βοηθήσω.
-Σ'ευχαριστώ.
1:02:53
Είσαι δυνατό πλασματάκι.
1:02:58
'Ελα, Ντόροθυ.
Θα σου δείξω το σπίτι.