Tootsie
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
Απλώς πρέπει
να νιώθω έτσι...

1:33:03
...κι εσύ να ξέρεις ότι εσύ
μ'έκανες να νιώθω έτσι!

1:33:06
-Δεν είμαστε πια φίλοι;
-'Οχι!

1:33:08
Δεν ανέχομαι τέτοια συμπεριφορά
από φίλους, μόνο από εραστές.

1:33:11
Τι θα γίνει με το έργο;
1:33:13
Θα'πρεπε να σου πω
να το βάλεις εκεί που ξέρεις.

1:33:16
Αλλά δε θα το κάνω, επειδή δεν
επιτρέπω στην προσωπική απόγνωση...

1:33:19
...να παρεμβαίνει στις επαγ-
γελματικές μου δεσμεύσες.

1:33:21
Είμαι επαγγελματίας
ηθοποιός!

1:33:25
Είναι αληθινά κεράσια
με σοκολάτα;

1:33:29
'Ετσι νομίζω.
1:33:32
Θα σε δω στην πρόβα.
1:33:35
Μη μου τηλεφωνήσεις.
1:33:38
Είναι δύο το πρωί.
Δεν μπορεί να περιμένει;

1:33:40
Δε με νοιάζει. Μέσα σε 10 μέρες
να μ'έχεις βγάλει.

1:33:43
-Είναι αδύνατο.
-Τότε αλλάζω ατζέντη.

1:33:46
Με πληγώνεις.
Τι συνέβη;

1:33:48
Της είπα για την Τζούλι.
Με νομίζει γκέι.

1:33:51
-Η Τζούλι σε νομίζει γκέι;
-'Οχι, η φίλη μου η Σάντυ.

1:33:54
Τότε κοιμήσου μαζί της.
1:33:55
-Το έκανα αλλά με νομίζει γκέι.
-'Ασχημο αυτό.

1:33:59
Θέλω πίσω τη ζωή μου.
'Εχεις πολλούς δικηγόρους...

1:34:02
κάποιος τρόπος θα υπάρχει
να με βγάλεις απ'το σήριαλ.

1:34:05
-Τα είπαμε αυτά.
-Γιατί να μην πάθει ατύχημα;

1:34:09
'Εχουμε φαντασία.
Δεν είναι τόσο δύσκολο.

1:34:11
Να σε σκοτώσουμε και ν'αναστήσουμε το
πτώμα, αλλά πρέπει να σου μοιάζει...

1:34:15
-Δεν τους ξεφεύγει τίποτα.
-Είναι ευγενικοί, καλοί άνθρωποι.

1:34:19
Από πότε σε νοιάζει για
τα αισθήματα των άλλων;

1:34:23
Να έβλεπες το ύφος της Τζούλι
όταν νόμισε ότι είμαι λεσβία.

1:34:27
Λεσβία;
Γκέι είπες.

1:34:29
Η Σάντυ με νομίζει γκέι,
η Τζούλι με νομίζει λεσβία.

1:34:32
-Νόμιζα ότι η Ντόροθυ είναι στρέιτ.
-Είναι.

1:34:34
Ο Λες, ο γ λυκύτερος άντρας του κόσμου
μου ζήτησε να τον παντρευτώ.

1:34:38
Κάποιος Λες
θέλει να σε παντρευτεί;

1:34:40
'Οχι, θέλει να παντρευτεί
την Ντόροθυ.

1:34:42
-Ξέρει ότι είναι λεσβία;
-Δεν είναι!

1:34:44
-Αυτός το ξέρει;
-Τι να ξέρει;

1:34:47
'Οτι...
Δεν ξέρω.

1:34:49
Ξέρεις ότι μου έδωσε δαχτυλίδι;
Δαχτυλίδι με διαμάντι.

1:34:52
Τι του είπες;
1:34:54
'' Πρέπει να το σκεφτώ'' .
1:34:56
Πήγα στη γυναικεία τουαλέτα και
παραλίγο να κατουρήσω στο νιπτήρα.


prev.
next.