:05:00
Te gustaría acompañarnos?
:05:04
Desde que mi padre te conoció,
es tu admirador número uno.
:05:08
Ron también irá?
:05:11
Cambiaría eso las cosas?
:05:15
En realidad...
:05:16
...creo que se queda
aquí a trabajar.
:05:21
Sabes una cosa?
:05:23
Odio a las mujeres que creen
que una es un juguete de los hombres.
:05:28
No es eso.
:05:30
Me gustaría que vinieras.
:05:32
No quiero levantarme temprano
para no tener otra recaída.
:05:37
No hay modo de poder ensayar
juntos en la misma habitación?
:05:41
Después del fin de semana.
Te llamo el lunes.
:05:44
Gracias. Adiós.
:05:46
Sabes dónde está mi camisón
rosa? El de flores...
:05:49
- Escucha.
- Qué?
:05:50
No hagas las maletas.
:05:52
Olvida esto.
:05:53
- Por qué?
- No lo hagas.
:05:55
En 2 semanas no volveré a
ver a Julie. Si soy Michael...
:05:58
...me arrojará su copa a la cara.
:06:01
- Y Sandy?
- Lo hago por su bien.
:06:05
No prometí a Sandy que
no saldría con otras mujeres.
:06:08
Si se lo dijera, sólo
heriría sus sentimientos.
:06:12
Jamás comprendería que
Julie y yo somos amigas.
:06:15
Vas a arder en el infierno
por todo esto.
:06:17
Creo en el paro,
pero no en el infierno.
:06:50
- Deja que las lleve yo.
- Muy bien, gracias.
:06:54
- Tienes mucha fuerza.
- Regular.
:06:59
Vamos, Dorothy.
Te enseñaré la casa.