:19:02
Tendrás que
hacer un esfuerzo.
:19:04
Te van a pagar
850 dólares por capítulo.
:19:07
Tienes que sacarme de esto,
o se lo diré todo.
:19:11
Decirles qué?
:19:12
Que estafaste a una emisora?
:19:14
Que ridiculizaste a un millón
de mujeres?
:19:17
A mi secretaria le gustaría ser
Dorothy Michaels. Quieres matarla?
:19:21
Es un fraude de proporciones enormes.
No puedes decírselo.
:19:26
Y yo? Crees que alguien iba a
creerse que yo no estaba metido?
:19:29
No es como irse de una obra.
Conseguirás arruinarme también a mí.
:19:34
No puedes hacerlo.
Tienes que seguir trabajando.
:19:37
- Puedes soportar tanto Valium?
- Ya veremos.
:19:40
Quizá haya una cláusula moral.
:19:43
Si Dorothy hiciera algo sucio
o vergonzoso te despedirían.
:19:48
Pero no puedo imaginarme nada
que no hayas hecho ya en tu serie.
:19:59
Dorothy, soy Julie.
:20:01
Escucha, tengo un problema urgente.
Bueno, no es un problema urgente.
:20:06
Pero si puedes, llámame.
:20:09
- Segura que quieres eso?
- No, pero no tengo otra salida.
:20:12
He hecho el ridículo
mucho tiempo por culpa de Ron.
:20:17
Te he llamado para que estés aquí
y me apoyes moralmente.
:20:20
Además despedí a la Sra. Crawley.
Estaba harta de ella.
:20:24
- Quieres una copa?
- No seré yo quien te haga...
:20:27
Estoy segura, Dorothy.
:20:29
Pero tú has influido. Veo
a Ron a través de tus ojos.
:20:33
No quiero cargar
con esa responsabilidad.
:20:35
Por qué no ibas
a influirme?
:20:37
Tú no comprometerías
tus sentimientos así...
:20:40
...no vivirías
con esta mentira.
:20:42
Bueno, no, pero...
:20:43
Desde luego que no.
Y tienes razón. Pero...
:20:46
Yo merezco algo mejor.
No tengo por qué callar siempre.
:20:49
Creo que siempre he estado demasiado
asustada o he sido muy perezosa.
:20:54
No seas tan dura
contigo misma.
:20:56
Qué diablos.
Sobreviviré.
:20:59
Tal vez no sea feliz,
pero seré sincera.