1:02:02
Je ne lui ai jamais promis de ne voir
personne d'autre.
1:02:06
Si je lui disais, ça lui ferait
de la peine, et je ne veux pas.
1:02:10
Surtout que Julie et moi,
on est juste copines.
1:02:13
Tu iras en enfer pour ça.
1:02:15
Je crois pas à l'enfer.
Je crois au chômage.
1:02:48
- Attendez! Je vais les prendre.
- Bon, merci.
1:02:53
- Vous êtes plutôt costaud.
- Ben, non.
1:02:58
Viens, Dorothy.
Je vais te montrer la maison.
1:03:00
- Attention en montant.
- C'est vraiment ancien, non?
1:03:05
On y est.
1:03:09
Je monte le berceau
dans une seconde.
1:03:11
Défais ta valise et on...
1:03:13
On est dans la même chambre?
1:03:15
En haut, c'est fermé.
Et puis je connais les filles.
1:03:18
De toute façon, vous vous retrouveriez
et passeriez la nuit à ricaner.
1:03:23
Il croit que j'ai encore 12 ans.
1:03:26
Tu veux quel côté?
1:03:27
Le plus près de la salle de bains.
1:03:30
Je prendrai pas trop de place.
1:03:42
Tenez-le entre le pouce et l'index.
1:03:44
Faites glisser chaque doigt séparément.
C'est ça, oui.
1:03:48
Mon Dieu.
1:03:51
Ça va aller.