:36:01
Azt hittem, dr. Brewster...
:36:03
Maga innen jön be,
eddig a jelig.
:36:06
Tudom. De azt hittem...
:36:08
És itt játszódik majd
a folyosójelenet. Ugye?
:36:11
Azt akartam megkérdezni,
hogy a doktor...
:36:14
Mindenki a helyére!
Felvétel indul.
:36:18
Öt, négy, három...
:36:23
Anthea!
:36:25
Ó, Anthea!
:36:26
Egy huszonötre!
:36:32
Charles nõvér! Elment az esze?
:36:34
Emily Kimberly vagyok,
az új igazgató.
:36:37
Charles nõvér, mi a fene
történik itt, drága?
:36:41
Segítsen felsegíteni, Miss Kimberly!
:36:44
John kihagy.
:36:47
Charles nõvér, végezze a dolgát!
És a szabadidejében ájuljon el!
:36:51
- Jó, Miss...
- Kimberly.
:36:53
Dr. Brewster!
:36:55
Beszélnünk kell.
:36:56
- Rita, menjünk tovább?
- Jó ez így. A lány megmentette.
:37:00
- Semmit se változott, Emily.
- De igen, Medford.
:37:03
Semmi okunk arra, Emily, hogy
egymás ellenségei legyünk.
:37:08
Együtt vezethetjük
a Southwest General-t.
:37:10
Csodálom azt, akinek hatalma van.
:37:13
Különösen, ha nõ az illetõ.
:37:18
Szent ég! Megütötte.
Rita, megütötte!
:37:21
És ne véljem fenyegetésnek?
:37:23
Úgy érzem, alábecsült.
:37:26
Ha meg akar nyerni,
az eszemmel próbálkozzon!
:37:29
Ne az ajkaimmal!
:37:30
- Ennyi!
- És kész.
:37:32
- Csók következett volna.
- Ösztönös volt.
:37:35
Emlékszik, azt mondta,
legyek fenyegetõbb.
:37:38
Jó volt az ösztönöd!
Ragyogó volt.
:37:40
Állj! Az ösztönök az én asztalom.
:37:43
Valóban jó volt az ösztöne, aranyom.
:37:45
De ha legközelebb változtatni akar,
elõbb velem beszélje meg!
:37:51
Igen. Ez hiba volt.
:37:53
Jól van!
:37:54
Nagy voltál, John!
:37:56
Rendben van.
:37:57
Nézzük a hetest! A folyosón.