1:09:00
Tölthetek még egy italt?
1:09:02
Ma észnél kell lennem.
1:09:04
Ma este?
1:09:05
Izé, mindig.
1:09:07
Emlékszem, régen...
1:09:08
...nem vitatták, milyen
a nõ, milyen a férfi.
1:09:11
Az ember az volt, ami.
1:09:14
Most arról van szó,
hasonlítsunk a másik nemhez...
1:09:17
...hogy mind ugyanolyanok legyünk.
De ez, sajna, nincs így.
1:09:22
Egy farmon semmiképpen.
1:09:24
A bika, az bika.
És a kakas nem akar tojást tojni.
1:09:27
Soha.
1:09:32
A feleségem és én
sokáig voltunk házasok.
1:09:35
Az emberek tévednek.
1:09:36
Azt mondják, a legfõbb
az egészség.
1:09:39
De ha fel tudnám emelni
ezt a házat, mire jó az?
1:09:42
Valakivel lenni.
1:09:44
Együtt.
1:09:45
Ez a legfontosabb!
1:09:49
- Hallom, nincs férje.
- Nincs.
1:09:52
Még egy italt?
1:09:53
- Nem.
- Biztos?
1:09:55
Biztos. Tudja, mit mondok?
Ideje már lefeküdnöm.
1:10:00
- Köszönöm a beszélgetést.
- Igazán nincs mit.
1:10:07
Milyen szép a szeme!
1:10:09
Ó, köszönöm.
1:10:11
Jó éjszakát, Les!
1:10:58
Apa kissé elszakadt
a világtól, nem?