Tootsie
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
Det er kanskje feil tidspunkt,
men vi har 26 sider i morgen.

:45:07
Kunne du tenke deg
å komme bort til meg og øve litt?

:45:12
Jeg kunne lage litt mat.
Jeg er flink til å tine middager.

:45:18
Det er klart at du har klær.
Hun har ikke sett den hvite.

:45:23
Denne?
Hvitt blir for formelt.

:45:27
- Kan du ikke ha bukser?
- Nei, det går ikke.

:45:31
- Denne, da?
- Striper gjør hoftene mine brede.

:45:36
Og den strammer over bysten.
:45:38
- Dette begynner å spore helt av.
- Denne er pen. Hva syns du?

:45:43
- Du ser ut som en skolefrøken.
- Jeg vil gjerne være fin.

:45:54
- For en fin kjole.
- Takk. Jeg tok med disse.

:45:58
Det var da ikke nødvendig.
:46:01
- Kom inn. Jeg skal sette dem i vann.
- For en stor leilighet.

:46:06
For et vidunderlig rom!
Lekkert!

:46:11
Jeg fikk en interiørarkitekt til
å gjøre det.

:46:14
- Amy sover endelig.
- Så redd jeg ble.

:46:18
Miss Nichols, det barnet lærer aldri
hvis du fortsetter...

:46:25
- Dorothy Michaels. Mrs. Crawley.
- Hyggelig.

:46:30
- Hun skremmer meg fra vettet.
- Hun skremte nesten livet av meg.

:46:36
- Hvem er hun?
- Amys barnepike.

:46:39
- Hvem er Amy?
- Min datter.

:46:42
- Hun er 14 måneder.
- Jeg visste ikke at du hadde barn.

:46:47
- Har du barn?
- Nei, nei, nei!

:46:50
- Har du vært gift?
- Nei, men jeg var forlovet -

:46:56
- med en begavet skuespiller
som ble ødelagt av teaterbransjen.


prev.
next.