:59:12
Jeg vet hvem du er,
og jeg orker ikke å bli ydmyket lenger!
:59:18
Det trenger jeg ikke
etter at Emily Kimberly kom hit!
:59:23
Jeg har meldt deg til legeforeningen.
De kontakter deg i morgen!
:59:29
- Kutt!
- Det var bra.
:59:35
- Det var flott!
- Takk, John.
:59:40
- Fantastisk!
- Ja, takket være deg.
:59:42
- Nei, det var din egen fortjeneste.
- Klubben for gjensidig beundring.
:59:48
Scene 17. Joe, riv kulissene.
Jeg trenger Alan, Tom og John.
:59:55
- Tootsie, du tar pause.
- Ron, jeg heter Dorothy.
:59:59
- Ikke "tootsie" eller "jenta mi".
- Herregud!
1:00:03
Nei, bare Dorothy. Alan er Alan,
Tom er Tom og John er John.
1:00:09
Jeg har også et navn.
Jeg heter Dorothy med stor D.
1:00:13
Dorothy!
1:00:16
Unnskyld, doktor.
1:00:31
- Er det noen som er død?
- Fiolinisten.
1:00:33
- Var han så syk?
- Nei. Han ville ha lønnspålegg.
1:00:40
Jeg beklager, men jeg ble så opprørt.
1:00:45
Hva skal du gjøre i helgen?
1:00:49
Babyen min og jeg skal
besøke far på gården.
1:00:53
Det er ikke så enormt spennende,
men hyggelig.
1:00:58
Kanskje du vil bli med?