:24:01
Vá, toma.
Come um pouco mais.
:24:04
Mandaste-me abrir este.
É de alper...
:24:12
Apanhei-te!
:24:14
Queres mais alperce?
:24:16
Não faças isso.
Não faças isso à Tia Dorothy.
:24:19
Depois disto vais dormir.
:24:21
Vamos tentar com este e depois...
:24:25
Não gosto de ti.
Não tem graça.
:24:29
Olha para isto, Amy.
:24:32
Ela vai ter de pintar a cozinha.
:24:34
Olha para ti.
Que menina tão feia.
:25:00
Dorothy?
:25:04
Vou já.
:25:10
A Amy deu trabalho?
:25:11
Essa agora.
Ela foi um anjinho.
:25:13
Estás bem?
:25:15
Estou óptima.
:25:28
Que se passa?
:25:44
Diz-me a verdade.
De certeza que estás bem?
:25:47
Não.
:25:49
Porquê?
:25:51
Agora, com quem vou jantar?
:25:54
Céus! Detesto-me por ser assim.