:44:03
-...pelo irmão.
- O irmão?
:44:05
Foi o irmão
que, no dia da morte dela...
:44:07
...jurou a Deus Nosso Senhor,
que seguiria os passos dela.
:44:11
E que... e... e...
:44:15
...que... que... que...
:44:18
Não... não... não...
Não entres em pânico.
:44:20
...que iria vingá-la,
mas nos termos dela.
:44:24
Aí vêm os termos.
:44:25
Como mulher.
:44:27
E tão orgulhoso de ser mulher...
:44:30
...como ela.
:44:34
Eu não sou a Emily Kimberly...
:44:37
...filha de Dwayne...
:44:41
...e Alma Kimberly.
:44:44
Não, não sou.
:44:47
Sou Edward Kimberly,
irmão da minha irmã Anthea.
:44:51
Santo Cristo! É um homem!
:44:54
Sou Edward Kimberly, que acabou
por vingar o bom nome da irmã.
:44:57
Sou Edward Kimberly...
:44:59
Edward Kimberly.
:45:01
- Diabos me levem.
- Não estou louco. Tive o orgulho...
:45:04
...e a sorte e força de ser a mulher que
foi a melhor parte da minha virilidade.
:45:09
E a melhor parte de mim.
:45:12
Aquele hospital é um manicómio.
:45:15
Eu sabia que havia um motivo
para ela não gostar de mim.
:45:18
Corta!
:45:19
E corta.
:45:37
O Jeff sabe?