Tootsie

:52:02

To je nemoguæe.

:52:05

Ne želim da pravim nevolje.

:52:07

Nebih trebala da pozivam ljude ovde.
Nikad se ne pojave.

:52:10

Oseæam se krivom. Ti se oseæaš krivim.
Žao mi je.

:52:13

Ne èini to. Ne izvinjavaj mi se
jer kasnim 3 sata.

:52:17

Trebala bi da budeš besna.

:52:20

Oduvek si bio divan prem meni.

:52:21

Pomogao si mi za audiciju...
oh, ta sapunica!

:52:26

Mrzim tu sapunicu!

:52:30

Da li si video onu kravu što su angažovali?

:52:32

Kravu?

:52:34

Mora da je nešto drukèije uradila.

:52:36

Aha, grozna je.

:52:40

Pa, ja sam èuo da je dosta dobra.

:52:42

Gluposti.

:52:44

Rekao si da taj lik treba da bude opasan.

:52:47

Ona nije opasna. Ona je mekušac.

:52:49

Èini ti se zbog dijaloga. Ona ga ne izmišlja.

:52:52

Trebalo bi.

:52:54

Gore od ovoga ne može biti.

:52:56

Ne mogu da se iselim.

:52:58

Nemam gde da idem.

:53:00

Ne znam šta da radim.

:53:06

Ležiš tu i kukaš mi kako te muž tuèe,
a ti nemaš kud.

:53:09

Zašto bi se ti iselila? - Šta to prièa?

:53:12

Zaledi sliku. Jedinica, spremi se.

:53:14

Znašl išta bih ja uradila,
da neko to meni uradi?

:53:16

Uzela bih najveæu stvar u kuæi i ...

:53:21

razbila bih mu o glavu.

:53:23

Videla bih da li bi me više pipnuo.

:53:28

Ne mogu sebi da priuštim terapiju.

:53:31

Ko prièa o terapiji?

:53:33

- Seci, Ron. - Seci.

:53:35

Cekaj malo. Ona je trebala da kaže "tvoj muž..."

:53:38

Trenutak jedan.

:53:40

Mogu li reæi nešto u svoju odbranu?

:53:41

Zar žena sa dvoje dece, bez novaca...

:53:45

i muža koji joj je polomio ruku i unakazio lice,

:53:48

treba da se iseli u prihvatilište,
da bi dobila terapijju...

:53:51

je veliko sranje! Zar nije?

:53:54

- Ja ne mogu da radim sa njom. - Æuti bre!

:53:56

Ron?