:13:00
του πρώην Συνταγματάρχη,
και νυν Προέδρου Σάντοβερ Χαλίς,
:13:04
ο Ροζ Πάνθηρας ήταν το σύμβολο
κυριαρχίας και συνέχειας των Κουρφίλι,
:13:08
της δυναστείας βασιλέων
του μικρού κρατιδίου Λούγκας.
:13:15
- Ο Αρχι-Επιθεωρητής Ντρέυφους.
- Να περάσει.
:13:24
'Ηρθα μόλις πήρα το μήνυμά σας,
Κομισάριε.
:13:26
Είστε πραγματικά αξιέπαινος.
:13:28
- 'Εμαθες για την κλοπή στο Λούγκας;
- Του Ροζ Πάνθηρα.
:13:32
Ναι, βέβαια.
Το γράφουν όλες οι εφημερίδες.
:13:35
Δεν θα αργήσουν να ζητήσουν τη βοήθειά
μας για να συλλάβουν τους δράστες.
:13:40
'Εχω λάβει ήδη προσωπική έκκληση για
βοήθεια από τον Πρόεδρο του Λούγκας.
:13:45
Μάλιστα. Πόσους άνδρες ζήτησε;
:13:48
Μόνο έναν. Τον Επιθεωρητή Ζακ Κλουζώ.
:13:55
- Φρόντισε να πάρει την επόμενη πτήση.
- Βεβαίως.
:13:58
Μα, Κομισάριε, δεν νομίζετε ότι
κάποιος πιο συμβατικός θα...
:14:05
'Οχι βέβαια πως θέλω να ρίξω τον Κλουζώ,
:14:08
αλλά ενό? Ει των εντάσεων
στη Μέση Ανατολή...
:14:12
'Εχω υπό? Η την ένταση που επικρατεί
ανάμεσα σ' εσένα και τον Κλουζώ.
:14:15
Ωστόσο, το Λούγκας ζήτησε
τον Κλουζώ, και θα τον έχει.
:14:20
'Εχεις το δάχτυλο στο μελάνι.
:14:25
ΕΚΛΑΠΗ ΞΑΝΑ Ο ΡΟΖ ΠΑΝΘΗΡΑΣ