Trail of the Pink Panther
prev.
play.
mark.
next.

1:02:02
- Αυτοί είναι!
- 'Οχι, δεν είναι.

1:02:21
Για λίγο, φαινόταν να είναι
ο Κλουζώ ο ίδιος το Φάντασμα.

1:02:26
Τον συνέλαβαν και τον φυλάκισαν
για την κλοπή του Ροζ Πάνθηρα.

1:02:36
- Αλλά ήταν αθώος;
- Αδέξιος, αλλά αθώος.

1:02:39
- Αδέξιος;
- Δεν θα έλεγες, αγαπούλα;

1:02:42
'Οχι σε όλα, αγαπούλα.
'Ηταν εξπέρ στον ύπνο.

1:02:45
- Απίστευτο.
- 'Ομως αληθινό.

1:02:47
Σχεδόν ποτέ δεν έκανε
σοβαρό λάθος ενώ κοιμόταν.

1:02:51
Αδέξιος! Ο μεγαλύτερος ντετέκτιβ!
1:02:54
Σε κάνει και σκέφτεσαι.
1:02:56
- Νομίσετε ότι είναι νεκρός;
- Ελπίζω όχι.

1:02:58
- Εσείς, σερ Τσαρλς, τι λέτε;
- 'Ανδρες όπως τον Κλουζώ είναι αθάνατοι.

1:03:02
Είναι άτρωτοι. Κι έτσι πρέπει.
1:03:05
- Γιατί;
- Τους χρειαζόμαστε.

1:03:07
Διατηρούν την αίσθηση του χιούμορ μας.
1:03:10
Αποτελούν απόδειξη ότι,
όσο και να χειροτερέ? Ουν τα πράγματα,

1:03:13
αν επιμείνεις θα επιζήσεις
και ίσως στο τέλος νικήσεις.

1:03:18
'Αρα πιστεύετε ότι κλειδί
της επιτυχίας του είναι η επιμονή;

1:03:21
Δεν υπάρχει αμφιβολία.
1:03:23
'Ηταν ηλίθιος, αλλά ενσάρκωνε
την 11 η εντολή.

1:03:27
- Την 11 η εντολή;
- "Μην το βάζεις κάτω ποτέ."

1:03:31
- Μου άρεσε αυτό.
- Το περίμενα.

1:03:38
Αντίο.
1:03:41
- Να μας ξαναπεράστε.
- Ναι.

1:03:43
Ξέρετε, ο άνδρας των ονείρων σας
είναι επίσης Μακιαβελικός γόης.

1:03:47
Το ξέρω. Ευχαριστώ.
1:03:49
Αντίο.

prev.
next.