1:07:03
Υπάρχει μια παλιά παροιμία.
1:07:05
- Τι λέει;
- Αναελά ο χεζιάρης τον κλανιάρη.
1:07:09
Θέλω να παρατήσεις
την έρευνα για τον Κλουζώ.
1:07:13
- Βγάλε τα γυαλιά σου.
- Γιατί;
1:07:16
Για να διαβάσω τις σκέ? Εις σου.
1:07:19
Αμφιβάλλω.
1:07:22
- Γιατί θέλεις να τα παρατήσω;
- Γιατί σου το ζήτησα.
1:07:26
- 'Οχι αρκετά ικανοποιητικός λόγος.
- Θα 'πρεπε.
1:07:29
Κι αν δεν το κάνω;
1:07:31
Μαρί, όταν ήμουν στην ηλικία σου,
1:07:36
αναρωτιόμουν πώς θα ένιωθα
1:07:39
αν ξαφνικά έβρισκα πολλά χρήματα.
1:07:43
- Το έχεις σκεφτεί ποτέ;
- Ναι.
1:07:46
Σκέφτηκα πως ίσως κάποια μέρα κάποιος
με δωροδοκούσε με μια περιουσία.
1:07:51
- Τι θα έκανες;
- Θα έμπαινα στον πειρασμό.
1:07:53
- Καλή αρχή.
- Αλλά θα έλεγα όχι.
1:07:56
- Καθόλου έξυπνο.
- Είμαι ρεπόρτερ.
1:07:58
Βρέξει-χιονίσει, και τίμια.
1:08:02
Πες μου γιατί θες
να παρατήσω την έρευνα.
1:08:05
Γιατί προτιμώ τα πράγματα όπως έχουν.
1:08:08
Ο Κλουζώ δημιουργούσε
πολλά προβλήματα.
1:08:10
Μία έξυπνη κυρία ίσως ανακαλύ? Ει
ότι είναι ακόμα ζωντανός.
1:08:13
'Η νεκρός. 'Η ότι κάποιος τον δολοφόνησε.
1:08:20
Τέτοιο όμορφο πρόσωπο. Γιατί θες
να το χώσεις εκεί που δεν σε παίρνει;
1:08:26
Είναι η δουλειά μου.
1:08:28
Τι να την κάνεις τη δουλειά
αν είσαι στο νοσοκομείο;
1:08:35
Το ήξερα ότι θα με απειλούσες,
μόνο που δεν ήξερα πώς θα αντιδρούσα.
1:08:39
- 'Εχω εκπλαγεί.
- Τι λες;
1:08:41
Ναι. Αντί να με φοβίσεις,
μ' έχεις εξοργίσει.
1:08:44
Δε θυμάμαι ποτέ
να ήμουν τόσο θυμωμένη.
1:08:47
Ανήκω στον Τύπο και δεν ανέχομαι
απειλές από κανέναν.
1:08:52
- Ποιος γίνεται μελοδραματικός τώρα;
- Μελόδραμα; Περίμενε να πάω σπίτι.
1:08:56
- Τι θα κάνεις;
- Θα λιποθυμήσω, θα ξεράσω ή και τα δυο.