:11:04
It is also Martha's own nose.
:11:10
My compliments, madame. It suits you.
:11:14
Thank you, Chief lnspector.
:11:17
Thank you!
:11:20
I will get your bill.
:11:26
(blows raspberry)
:11:34
(' fanfare)
:11:43
(Martha sighs)
:11:47
My God, Auguste, what have you done?
:11:50
The left heel, cleverly built up,
which gives added height and authority.
:11:55
Ja? But the real secret
is in the right heel.
:11:59
The lifelike club-foot look
is caused by a built-in spring
:12:03
which digs into the ankle,
causing excruciating pain.
:12:08
- Very realistic, don't you think?
- How soon can l have a pair?
:12:12
I can have them ready for you
by Wednesday.
:12:17
Again, Auguste, my sincere thanks.
And to you, madame.
:12:20
Do you like the hand?
l'll pack them up with the shoes.
:12:24
It will come in handy for scratching,
in case you have any hand jobs.
:12:28
- We will see you soon, lnspector.
- Chieflnspector.
:12:32
Goodbye. We'll see you soon.
:12:36
Oh, my God!
:12:40
I can't stand!
:12:42
I've never been in such pain.
:12:44
Shall l kiss it and make it better?
:12:47
It's not that bad.
:12:50
For the third time
in the memory of modern man,
:12:53
the world's largest cut diamond,
the famous Pink Panther, has been stolen.
:12:58
Since the reign of Akbar the Magnificent
in the early 12th century,