:41:01
Curado. Sano. Fuerte como un roble.
:41:04
- ¿Le han dado buenas noticias?
- Buenísimas.
:41:08
El avión de Clouseau va con retraso
y creen que se ha caído al mar.
:41:12
Fuera de mi vida para siempre.
:41:15
Voy a quitarme
a ese hombre de la cabeza.
:41:18
Lo sé. Mary Martin,
Al sur del Pacífico.
:41:50
Esta aquí. Pase.
:41:57
Creo que esto es un error.
Dígale que no estoy en la ciudad.
:42:01
- ¿Cree que es prudente?
- ¿ Y hablar con ella lo es?
:42:04
Era su superior mas inmediato.
:42:06
"Era". ¿Cree que ha muerto?
:42:10
- Es posible.
- Sería maravilloso.
:42:13
Tarde o temprano,
una periodista como Marie Jouvet...
:42:16
Pero ¿qué puedo decirle?
:42:19
- ¿Que creía que era un imbécil?
- No.
:42:21
¿Que era el tipo mas afortunado
del mundo con un cerebro de mosquito?
:42:26
Por supuesto que no.
:42:28
Usted sabe que era
un idiota y yo también,
:42:31
pero los demas creen que era el mejor
detective después de Sherlock Holmes.
:42:35
- Si le digo la verdad...
- No lo haga. Ha muerto.
:42:38
Deles al héroe que quieren.
A usted le trae sin cuidado.
:42:41
Pero ¿realmente ha muerto?
:42:44
Tengo el presentimiento de que un día,
mañana o la semana que viene,
:42:49
abriré el maletero de mi coche
o el armario y ¡tachan!
:42:53
Creo que no tiene alternativa.
:42:57
¿ Y si no puedo evitarlo? Ya me conoce
en lo que a Clouseau se refiere.