:48:18
- Pobre ninja.
- Sé cómo se sintió.
:48:22
Ahora que su jefe ha muerto,
nada de ataques por sorpresa.
:48:25
Debe de sentirse aliviado.
:48:27
No del todo.
:48:30
Al hacer algo durante mucho tiempo,
lo echas de menos aunque te duela.
:48:36
¿Qué cree que le ha pasado al inspector?
:48:38
No tengo ni idea.
:48:44
Residencia del inspector Clouseau.
:48:46
Un momento, por favor.
:48:48
Es para usted.
:48:52
Soy el sargento Duval.
Tengo información para usted.
:48:57
El ex ayudante de Clouseau,
Hercule Lajoy,
:49:01
vive en una barcaza llamada
La polilla.
:49:21
- ¿Es usted Hercule Lajoy?
- ¿Quién lo pregunta?
:49:25
- Marie Jouvet, la periodista.
- Sé quién es.
:49:29
¿Puedo subir a bordo?
Quiero hablar con usted.
:49:32
- ¿Quiere respuestas?
- Sí.
:49:34
¿Cómo voy a darselas
si estoy echando la siesta?
:49:37
Esperaré a que se despierte.
:49:41
Muy bien.
:49:52
Es mas guapa
de lo que parece en televisión.
:49:55
Gracias.
:49:58
No sé por qué, pero creo
que me estaba esperando.