:50:03
Clouseau ha desaparecido.
Usted es reportera.
:50:06
- Es elemental.
- Habla como un policía auténtico.
:50:09
Uno retirado.
:50:11
- ¿Puedo sentarme?
- Como quiera.
:50:14
Usted trabajó con Clouseau.
:50:17
Sí, era excepcional.
:50:19
¿Intuitivo? ¿Alguien que se guiaba
por sus corazonadas?
:50:22
Nadie sabe por qué se guiaba, pero
fue el agente de mas éxito de la policía.
:50:27
Hacía lo contrario de lo que creía
que era el mejor método a seguir.
:50:34
Hechos, Hercule.
:50:37
Lo único que importa son los hechos.
:50:39
Sin ellos, la ciencia
de la investigación penal
:50:42
es tan sólo un juego de adivinanzas.
:50:47
Escúcheme y aprendera algo.
:50:50
Los hechos en este caso son:
:50:53
Encontraron el cadaver del chófer
en el dormitorio de la criada. Hecho.
:50:57
Causa de la muerte:
cuatro balas en el pecho. Hecho.
:51:02
Dispararon a quemarropa con una Beretta
automatica del calibre 25. Hecho.
:51:08
Encontraron a Maria Gambrelli
con el arma homicida en la mano. Hecho.
:51:13
El arma homicida estaba registrada
a nombre de Miguel Ostos
:51:18
y la guardaba en la guantera
del Rolls-Royce de Ballon.
:51:22
Hecho.
:51:24
Algunos empleados de la casa
testificaron que Miguel Ostos pegaba...
:51:30
Tenga cuidado. Me ha roto el señalador.
Ahora no tengo con qué señalar.
:51:36
..testificaron que Miguel Ostos
pegaba con frecuencia a Maria Gambrelli.
:51:42
Por último, tenemos la declaración jurada
de monsieur y madame Ballon,
:51:46
junto con la de todos los empleados,
todos con coartadas perfectas.
:51:53
Entonces, Hercule,
¿cual es la conclusión inevitable?
:51:58
Que Maria Gambrelli mató al chófer.