:51:02
Dispararon a quemarropa con una Beretta
automatica del calibre 25. Hecho.
:51:08
Encontraron a Maria Gambrelli
con el arma homicida en la mano. Hecho.
:51:13
El arma homicida estaba registrada
a nombre de Miguel Ostos
:51:18
y la guardaba en la guantera
del Rolls-Royce de Ballon.
:51:22
Hecho.
:51:24
Algunos empleados de la casa
testificaron que Miguel Ostos pegaba...
:51:30
Tenga cuidado. Me ha roto el señalador.
Ahora no tengo con qué señalar.
:51:36
..testificaron que Miguel Ostos
pegaba con frecuencia a Maria Gambrelli.
:51:42
Por último, tenemos la declaración jurada
de monsieur y madame Ballon,
:51:46
junto con la de todos los empleados,
todos con coartadas perfectas.
:51:53
Entonces, Hercule,
¿cual es la conclusión inevitable?
:51:58
Que Maria Gambrelli mató al chófer.
:52:00
Estúpido. Es imposible. Protege a alguien.
:52:04
- ¿Cómo lo sabe?
- Por instinto.
:52:06
Pero los hechos...
:52:07
Esta olvidando el móvil.
:52:10
- Le pegaba.
- Era español.
:52:13
- Le arrancó el vestido.
- No sea ridículo.
:52:15
¿Mataría usted a alguien
por haberle arrancado el vestido?
:52:18
- No, supongo que no.
- Por supuesto que no.
:52:22
A mí no me cabe duda, Hercule.
:52:27
Seguro que Maria protege a alguien.
:52:30
Descubra a quién y encontrara al asesino.
:52:33
Encontraré al asesino
antes de que termine el día.
:52:37
Maria Gambrelli me dira quién es.
:52:42
Clouseau tenía razón.
Maria Gambrelli era inocente.
:52:46
Clouseau siempre acababa teniendo
razón al final de un caso,
:52:49
pero durante la investigación
cometía errores de calculo.