:31:03
Vihdoinkin. Oma taloni.
Oma uima-altaani.
:31:11
Oma 95-58-95:ni.
:31:16
- Sähke.
- Lue se minulle.
:31:19
"Hyvä Poliisipäällikkö.
Onnea syntymäpäivänä."
:31:22
"Toivottavasti nautit
1400 kilosta hyytelöä."
:31:27
1400 kilosta hyytelöä?
:31:30
Siinä täytyy olla jokin virhe.
:31:32
Minne minä panisin 1400 kiloa hyytelöä?
:31:37
Ja vain Clouseau olisi niin tyhmä,
että lähettäisi 1400 kiloa hyytelöä.
:32:00
Täällä komisario Drummond
Scotland Yardista.
:32:03
Toivottavasti en herättänyt.
:32:05
Ei se mitään.
ltse asiassa, teitte palveluksen.
:32:09
Kuka siellä?
:32:12
- Miten voin auttaa, komisario?
- Asia koskee komisario Clouseauta.
:32:17
MI5 soitti ja ilmoitti, että
libyalaiset agentit olivat kuulleet,
:32:22
että Clouseau saattaa joutua
salamurhayrityksen kohteeksi.
:32:26
Todellako? Kuka muu
hänet haluaa tappaa?
:32:29
Siis kuka sen takana on?
:32:32
Emme tiedä. Mutta tieto
on luotettavasta lähteestä.
:32:37
Kerroimme Clouseaulle,
mutta hän vain nauroi ja sanoi
:32:42
"Liikkuva sorrmii kirjoittaa."
:32:49
Clouseau voi tarkoittaa mitä vain.
:32:51
- Tiedätkö, mitä kello on?
- Olisitko sinä hiljaa?
:32:57
Ette te. Missä hän on nyt?