:33:01
Hotellissaan. Teidän pitäisi soittaa
ja määrätä hänet palaamaan Pariisiin.
:33:06
Älkää missään nimessä päästäkö häntä
Lugashiin, kunnes huhu on varmistettu.
:33:27
Onko teillä minulle "visti"?
:33:31
- Haluatte vistiä?
- Jos minulle on, kyllä.
:33:35
Kokeilkaapa peliluolaa kadun päässä.
:33:38
Kysykää kortti-Shirleyä,
Yokohaman perhosta.
:33:43
- Miksi minä niin tekisin?
- Haluatte vistiä.
:33:45
Kyllä, mutta teiltä.
:33:48
Minä en pelaa korttia.
:33:51
- Annoitte sellaisen aamulla.
- Olette erehtynyt.
:33:54
Turha yrittää temppujanne anglais
minun kanssani.
:33:57
Sain "vistin" tänä aamuna komisario
Quinlanilta Skotlannin Yardista.
:34:02
- Visti!
- Teiltä minä sen sain.
:34:06
- Tarkoitatte viesti.
- Tiedän, mitä tarkoitan, sekopää.
:34:10
Onko teillä vai eikö teillä ole
minulle "vistiä"?
:34:16
Ei, teille ei ole vistiä.
:34:28
Grouse-Moor Hotelli.
:34:35
Meni juuri huoneeseensa. Soitan hänelle.
:34:38
Kiitos.
:34:59
Niin. Täällä ylikomisario Clouseau.