:54:02
oubliez tous ses collègues de la police.
:54:04
Allez plutôt voir du côté
des gars qu'il a arrêtés, ou pas.
:54:10
Au revoir.
:54:14
- Repassez, si vous êtes dans le coin.
- Merci. Je n'y manquerai pas.
:54:20
Ils ne montrent
que votre buste a la télé.
:54:22
- Je suis content que le reste soit bien.
- Moi aussi.
:54:41
- Comment vont les affaires?
- Mieux.
:54:43
ça reprend.
:54:45
Clouseau disparaît.
Les affaires reprennent.
:54:47
C'est certain.
:54:49
- Cette Marie Jouvet fouille partout.
- Et alors?
:54:55
Qui sait? Mais je pense
qu'il vaudrait mieux la suivre.
:54:59
Luis, elle est pas bête.
Tu prends des bons gars?
:55:03
ça roule.
:55:10
Quand j'ai rencontré l'inspecteur
Clouseau, il y a 20 ans, a Cortina,
:55:14
j'ai eu un accident a ski
:55:17
et malheureusement, Clouseau
résidait dans le même hôtel que moi.
:55:25
Excusez-moi. Ma jambe est coincée.
:55:27
- Vous étiez mariée a l'inspecteur?
- Oui.
:55:31
Vous aviez déja rencontré Sir Charles?
:55:34
Quelques fois.
:55:36
Je vous parie 10 000 francs
:55:39
que le Fantôme est a Cortina.
Peut-être même dans cette pièce.
:55:44
Passionnant!
Qu'en pensez-vous, M. Tucker?
:55:46
Je suis d'accord. 10 de ses 15 dernières
victimes assistaient aux soirées d'Angela.
:55:51
De quoi parlez-vous?
:55:54
- Du célèbre Fantôme.
- Jamais entendu parler.
:55:57
Un sacré personnage, visiblement.