:55:03
ça roule.
:55:10
Quand j'ai rencontré l'inspecteur
Clouseau, il y a 20 ans, a Cortina,
:55:14
j'ai eu un accident a ski
:55:17
et malheureusement, Clouseau
résidait dans le même hôtel que moi.
:55:25
Excusez-moi. Ma jambe est coincée.
:55:27
- Vous étiez mariée a l'inspecteur?
- Oui.
:55:31
Vous aviez déja rencontré Sir Charles?
:55:34
Quelques fois.
:55:36
Je vous parie 10 000 francs
:55:39
que le Fantôme est a Cortina.
Peut-être même dans cette pièce.
:55:44
Passionnant!
Qu'en pensez-vous, M. Tucker?
:55:46
Je suis d'accord. 10 de ses 15 dernières
victimes assistaient aux soirées d'Angela.
:55:51
De quoi parlez-vous?
:55:54
- Du célèbre Fantôme.
- Jamais entendu parler.
:55:57
Un sacré personnage, visiblement.
:56:00
Peu de voleurs
sont aussi intelligents que lui.
:56:03
Chaque vol diffère du précédent.
Chaque méthode est unique.
:56:08
Je croyais qu'il agissait
toujours de la même façon.
:56:11
Il fréquente les mêmes soirées,
c'est tout.
:56:14
Il y a autre chose qui revient sans cesse.
:56:16
C'est sa marque de fabrique,
un peu comme une carte de visite.
:56:21
- Un gant blanc portant son monogramme.
- ça a un côté très théâtral.
:56:26
Si j'étais le Fantôme,
j'aurais déja choisi ma victime.
:56:30
Et qui auriez-vous choisi?
:56:32
Qui possède le diamant
le plus prestigieux du monde?
:56:35
- Moi, je crois.
- La Panthère Rose.
:56:38
C'est un trophée
qui doit beaucoup le tenter.
:56:41
Il serait déçu.
La Panthère Rose est dans mon coffre a...
:56:44
Votre Altesse, ne dites rien.
:56:47
J'ai lu que la propriété de la Panthère
Rose avait déclenché une polémique.
:56:52
Il est a moi.
C'est un cadeau de mon défunt père.
:56:56
- Je n'y renoncerai jamais.
- Comment ça?
:56:59
En prenant le pouvoir, le gouvernement
l'a déclaré propriété du peuple.