1:17:00
- Wissen Sie, wer das ist?
- Seine Eltern.
1:17:04
- Sind sie noch am Leben?
- Sein Vater schon.
1:17:07
Er lebt im Château Clouseau à Lamarque.
1:17:10
Er ist Winzer.
1:17:22
Blödes Kaninchen!
1:17:36
Mes chéries.
1:17:38
(kichern)
1:17:45
Beaujolais!
1:17:56
Was machst du?
1:18:02
Bon, bon, bon, bon.
1:18:05
- Au revoir, mes chéries.
- Au revoir, Papa.
1:18:10
Es schmeckt einfach nicht wie früher,
seit wir Fifi verloren haben.
1:18:14
Ich vermisse die große Fifi.
1:18:16
Fifi!
1:18:19
Können Sie mir etwas
über Ihren Sohn erzählen?
1:18:25
Nein. Nach vier Uhr nachmittags
1:18:29
kann ich Ihnen nichts mehr
über meinen Sohn erzählen.
1:18:33
- Wieso nach vier Uhr?
- Weil ich den ganzen Tag Wein koste
1:18:39
und mich nach vier Uhr
nicht mehr an meinen Sohn erinnere -
1:18:45
geschweige denn an etwas über ihn.
1:18:48
Es ist schon ein Wunder, dass ich weiß,
dass es jetzt nach vier Uhr ist.