Trail of the Pink Panther
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:18:02
Bon, bon, bon, bon.
1:18:05
- Au revoir, mes chéries.
- Au revoir, Papa.

1:18:10
Es schmeckt einfach nicht wie früher,
seit wir Fifi verloren haben.

1:18:14
Ich vermisse die große Fifi.
1:18:16
Fifi!
1:18:19
Können Sie mir etwas
über Ihren Sohn erzählen?

1:18:25
Nein. Nach vier Uhr nachmittags
1:18:29
kann ich Ihnen nichts mehr
über meinen Sohn erzählen.

1:18:33
- Wieso nach vier Uhr?
- Weil ich den ganzen Tag Wein koste

1:18:39
und mich nach vier Uhr
nicht mehr an meinen Sohn erinnere -

1:18:45
geschweige denn an etwas über ihn.
1:18:48
Es ist schon ein Wunder, dass ich weiß,
dass es jetzt nach vier Uhr ist.

1:19:04
(lacht)
1:19:09
Das hat gut getan!
1:19:11
- Geht es Ihnen gut?
- Aber natürlich.

1:19:14
Ich habe nur geschaut,
ob Nanna den Teppich gesaugt hat.

1:19:23
Da wir gerade von ihr sprechen...
1:19:25
(pfeift)
1:19:30
Bring Nanna her.
1:19:37
Nanna arbeitet
schon seit 61 Jahren hier.

1:19:40
Sie war Jacques' Kindermädchen.
1:19:43
- Ach ja?
- Was?

1:19:46
- Ich sagte: "Ach ja?"
- Das weiß ich.

1:19:50
Weil Sie sagten,
Nanna war das Kindermädchen.

1:19:52
Mademoiselle, Sie brauchen
nicht zu wiederholen, was ich sage.

1:19:57
Ich weiß, was ich gesagt habe.
1:19:59
Zum Glück bin ich noch nicht so alt,
dass ich das Gedächtnis verloren habe.


vorige.
volgende.