:09:01
Eu percebo logo, assim que o vejo.
:09:04
Este é o nosso "Pencazinha Colorida".
:09:08
Que é que ai tem para dar com isto?
:09:11
Com isto fica todo quentinho.
E faz um efeito lindo com o nariz.
:09:14
Faz-me muito jurista.
:09:17
Quero uma coisa assim...
como é que hei-de dizer?
:09:20
Deixe isso com o Dr. Caraças.
:09:23
Auguste! Olhe la o que fez.
:09:26
Você é um génio.
:09:29
Espere. Falta qualquer coisa.
:09:32
Ja sei o que falta.
Leva uns dentes, por conta da casa.
:09:37
Deixe-me ver como ficam.
:09:39
- Perfeito!
- Olhe para isto.
:09:42
O senhor é um génio na sua arte.
Meu caro rapaz!
:09:49
Ainda la esta dentro.
O que fazemos quando ele sair?
:09:52
Seguimo-lo.
:09:56
Martha! Anda embrulhar
as coisas do sr. inspector.
:10:03
Andei aqui a fazer uma coisa
muito ousada com um coto.
:10:06
Braço e perna.
So 900 francos pelo kit completo.
:10:11
Pela minha experiência, numa
emergência, um coto pode estorvar.
:10:17
Martha, lembras-te do
Sr. Inspector-Chefe Clouseau?
:10:25
Nunca vi este cavalheiro
mais gordo.
:10:34
Boa tarde, Martha.
:10:38
Nem acredito no que vejo.
:10:41
E porque o seu marido é um
génio, minha senhora.
:10:44
Embrulhe-me isso, por favor.
E quero esse nariz também.
:10:52
- Impossivel.
- O preço näo importa.
:10:54
E positivamente o nariz mais feio
que ja vi na vida.
:10:59
E mesmo repugnante.
E uma obra-prima.