:34:02
Recebi uma "massagem" esta manhä
do lnspector Quinlan da Yard da Escocia.
:34:07
- A massagem!
- Foi o senhor quem ma deu.
:34:10
- Quer dizer mensagem.
- Sei o que quero dizer, seu lunatico.
:34:14
Tem ou näo tem uma "massagem"
para mim?
:34:21
Näo, senhor.
Para si, näo ha massagem.
:34:32
Hotel Grouse-Moor.
:34:39
Foi agora para o quarto. Eu ligo.
:34:42
Obrigado.
:35:04
Estou. E o lnspector-Chefe Clouseau.
:35:08
Venho abrir a cama.
:35:34
Dizia?