:10:02
Ni får en arm och ett ben
för endast 900 franc.
:10:07
Erfarenheten har lärt mig
att ett lösben kan komma i vägen.
:10:13
Martha, du minns väl
kommissarie Clouseau?
:10:20
Jag har aldrig sett herrn tidigare.
:10:30
God kväll, Martha.
:10:34
Jag tror inte mina ögon.
:10:36
Er man är ett geni, madame.
:10:40
Slå in det här, är ni snäll.
Och jag vill ha den där näsan.
:10:48
- Omöjligt.
- Det får kosta vad det vill.
:10:50
Det är den fulaste näsan
jag nånsin har sett.
:10:54
Den är så vidrig
att den är ett mästerverk.
:11:00
Det är också Marthas egen näsa.
:11:06
Gratulerar, madame. Den passar er.
:11:10
Tack, kommissarien.
:11:15
Jag hämtar räkningen.
:11:42
Vad har du gjort, Auguste?
:11:46
Vänstra klacken är uppbyggd
för extra höjd och auktoritet.
:11:51
Men hemligheten ligger i högra klacken.
:11:55
Det klumpfotade intrycket uppnås
genom en inbyggd fjäder
:11:59
som hugger in i fotleden
och orsakar oerhörd smärta.