:11:00
Det är också Marthas egen näsa.
:11:06
Gratulerar, madame. Den passar er.
:11:10
Tack, kommissarien.
:11:15
Jag hämtar räkningen.
:11:42
Vad har du gjort, Auguste?
:11:46
Vänstra klacken är uppbyggd
för extra höjd och auktoritet.
:11:51
Men hemligheten ligger i högra klacken.
:11:55
Det klumpfotade intrycket uppnås
genom en inbyggd fjäder
:11:59
som hugger in i fotleden
och orsakar oerhörd smärta.
:12:03
- Realistiskt, inte sant?
- Hur snart kan jag få ett par?
:12:08
De är klara på onsdag.
:12:12
Stort tack, Auguste.
Även till er, madame.
:12:16
Tycker ni om handen?
Ni får den med skorna.
:12:20
Den kan komma till hands
vid eventuella handjobb.
:12:24
- Vi ses snart, inspektören.
- Kommissarien.
:12:28
Adjö. Vi ses snart.
:12:36
Jag kan inte stå upp!
:12:38
Jag har aldrig haft så här ont.
:12:40
Ska jag kyssa bort det onda?
:12:43
Så ont gör det inte.
:12:46
För tredje gången
i mänsklighetens historia,
:12:49
har världens största diamant,
den berömda Rosa pantern, stulits.
:12:54
Sedan Akbar den stores välde
på 1100-talet,
:12:58
fram till den kupp som just utförts