:56:00
Inte många tjuvar
är lika smarta som Fantomen.
:56:03
Varje stöld är helt unik,
men klassiskt utförd.
:56:08
Men er teori var ju
att han följde ett mönster.
:56:11
Bara när det gäller
Angela Dunnings partyn.
:56:14
Men det finns en sak till
som han alltid gör.
:56:16
Det är hans signatur,
eller visitkort som det kallas.
:56:21
- Han lämnar alltid en vit handske.
- Låter teatraliskt.
:56:26
Om jag var Fantomen
hade jag redan utsett mitt offer.
:56:30
Jaså? Vem då?
:56:32
Vem äger världens vackraste diamant?
:56:35
- Det gör väl jag.
- Just det. Rosa pantern.
:56:38
Han kan inte motstå en sån klenod.
:56:41
Då blir han besviken.
Den är inlåst i mitt kassaskåp i...
:56:44
Jag ber er, Ers Höghet...
Avslöja det inte.
:56:47
Jag hörde att det var
en dispyt om äganderätten.
:56:52
Den tillhör mig.
Min far gav den till mig.
:56:56
- Jag lämnar aldrig ifrån mig den.
- Nej, varför?
:56:59
Den nya regeringen hävdar
att den tillhör folket.
:57:03
De vill att den internationella
domstolen avgör saken.
:57:07
Jag kan stjäla diamanten,
lämna en handske...
:57:11
och så delar vi på
försäkringspengarna.
:57:14
Jag vill dansa. Ers Höghet?
:57:16
Ja, gärna.
:57:20
- Och ni, madame?
- Ja, givetvis.
:57:23
- Benet är bättre, sir Charles.
- Vad?
:57:26
- Ert ben verkar bättre.
- Mycket bättre, tack.
:57:31
Vet ni vad...
:57:36
Det där är min öl.
:57:38
Ni skilde er från Clouseau
i maj 1964 och ett år senare...
:57:43
Gifte jag mig med min drömman.
:57:45
- Vem var det, älskling?
- Du vet...
:57:47
Den där karln som Clouseau
påstod var Fantomen.
:57:50
Ni måste ursäkta henne.
Hon är dålig på namn.
:57:54
- Han är hemskt snygg.
- Hon har god smak.
:57:58
- Varför trodde Clouseau att det var ni?
- Ett anonymt telefonsamtal.