:38:04
ve kýzlarýyla yaðmura
tutacaklardýr Baþkan Haleesh.
:38:08
Pembe Panter çalýndýðý için
:38:11
hükümetin talebi olan 12 milyon dolar
:38:16
ödeyen sigorta þirketleri,
:38:18
onlar ne yaðmuruna tutacak?
:38:22
Neden bunu bana Clouseau'yu
çaðýrmadan söylemedin?
:38:25
Baþka bir polis gücünden
yardým istediðini...
:38:28
bana þimdi söyledin.
:38:30
- Belki isteðimizi geri çekebiliriz.
- "Biz" deðil, Bay Baþkan. "Sen".
:38:34
Ama yapamazsýn. Clouseau'nun
uçaðý þu anda Lugash'a iniyor.
:38:41
Belki de Pembe Panteri bulamaz.
:38:46
Belki Lugash'a gelemez.
:38:48
- Albay, bunu yapamazsýn...
- Baþkanýmý kurtarmak için.
:38:53
Yapman gerekeni yap Albay.
:38:55
Sadece bana söyleme.
:38:57
Baþkanýn vicdaný kirlenmemeli.
:39:03
Demek istediðimi anlýyor musun General?
:39:06
Elin eldiveni anladýðý gibi.
:39:09
Oh, çok iyi.
:39:15
Kendini kontrol etmeye çalýþ dostum.
:39:19
Bu þekilde teslim olmak sýhhatli deðil.
:39:21
Eðer sýhhatli olsaydým,
burada olur muydum Doktor?
:39:24
Ben tansiyonunu kastediyordum.
:39:27
Anlýyorum. O kadar manyak, aptal, deli ki.
:39:33
Ve o kadar þanslý bir aptal ki.
:39:35
Bir bacadan tepetaklak düþüp
:39:38
kendini Brooke Shields'in
kollarýnda bulabilir.
:39:41
Ve þimdi Londra harabe durumda.
:39:44
Lugash, çaresiz ufak bir çöl ülkesi...
:39:47
- mahvolmak üzere.
- Kendini toparlamalýsýn.
:39:51
Deniyorum.
:39:53
Tekrar Happy Acres'e gitmek istemezsin.
:39:56
Hayýr. Fakat Doktor,
Clouseau üstümden,