:56:00
Hayalet kadar zeki çok az hýrsýz vardýr.
:56:03
Her hýrsýzlýðý tamamen farklý ve
eþsiz, kavram olarak klasiktir.
:56:08
Teorin, onun kendisini tekrar
etmesi olduðunu sanýyordum.
:56:11
Sadece Angela Dunning'in
partileri anlamýnda.
:56:14
Gene de, tekrar ettiði bir þey var...
:56:16
fakat bu onun alameti farikasý,
bir anlamda kartviziti.
:56:21
- Beyaz monogramlý bir eldiven býrakýr.
- Korkunç tiyatrovari görünüyor.
:56:26
Ekselans, ben Hayalet olsaydým,
kurbanýmý þimdiden seçmiþ olurdum.
:56:30
Gerçekten? Bu kim olurdu?
:56:32
Dünyanýn en meþhur
mücevherinin sahibi kim?
:56:35
- Sanýrým ben.
- Aynen. Pembe Panter.
:56:38
Böyle bir ödüle asla karþý koyamaz.
:56:41
Hayal kýrýklýðýna uðrayacak.
Pembe Panter güvenli kasamda...
:56:44
Ekselans, lütfen.
Söylemeyin, burada olmaz.
:56:47
Pembe Panterin sahipliði konusunda
bir anlaþmazlýk olduðunu duymuþtum.
:56:52
O bana ait.
Rahmetli babamýn hediyesiydi.
:56:56
- Ondan asla vazgeçmem.
- Neden vazgeçesiniz?
:56:59
Bu hükümet gücü eline geçirdiði zaman,
Pembe Panterin halkýn olduðunu söyledi.
:57:03
Uluslararasý bir mahkemenin bu
konuda karar vereceði söyleniyor.
:57:07
Neden ben taþý çalmýyorum,
o eski eldiveni arkada býrakayým...
:57:11
- sonra seninle sigorta parasýný kýrýþýrýz?
- Pekala.
:57:14
Dans etmek istiyorum. Ekselanslarý?
:57:16
Sevinirim.
:57:20
- Ya siz Madam?
- Evet, tabii.
:57:23
- Bacaðýnýz daha mý iyi Sör Charles?
- Ne?
:57:26
- Bacaðýnýz daha iyi diyorum.
- Çok daha iyi. Teþekkür ederim.
:57:31
Biliyor musun, Bay Tucker...
:57:36
O benim biram.
:57:38
Mayýs 1964'de Müfettiþ Clouseau'dan
boþandýnýz ve bir yýI sonra...
:57:43
Düþlerimin adamý ile evlendim.
:57:45
- O kimdi sevgilim?
- Bilirsin.
:57:47
Þu Clouseau Hayalet olmakla itham etti.
:57:50
Onu affetmelisin.
Ýsimlerle arasý iyi deðildir.
:57:54
- Muazzam çekici birisi.
- Fakat kadýnýn kusursuz bir zevki var.
:57:58
- Neden Clouseau sizin Hayalet
olduðunuzu düþündü? - Ýsimsiz bir telefon.