:03:00
Pokud jsi uiteèný,
pøevezme vchny tvé funkce.
:03:03
Pokud tì nemùe pouít,
pole tì sem, kde tì zlikvidují.
:03:07
Jak se jmenuje?
Crom.
:03:10
Já jsem Ram.
:03:11
Budou tì trénovat pro hry,
:03:14
ale... doufám, e to zvládne.
:03:19
Co se dìje v ostatních sektorech?
:03:22
Trèím tady u 200 mikrocyklù.
:03:25
Venku je to vraedné.
:03:27
Nemùe ani cestovat
ve svých vlastních obvodech
:03:30
bez povolení Centrální jednotky.
:03:34
Poslal mì sem, abych hrál hry.
Co si o sobì myslí, e je?
:03:44
Fajn, Clu,
:03:46
dneska zkontrolujeme
vechno v pravém sloupci.
:03:50
No tak, kdepak jsi?
:03:53
Clu?
Ano, pane?
:03:55
Musíme najít ten soubor, tohle má nejvyí prioritu.
Já vím, pane.
:03:58
To není jako upravit mùj telefonní úèet.
:04:01
Tohle je dùleitý!
Rozumím, pane.
:04:03
Napsal jsem tì a nauèil jsem tì
vechno o systému.
:04:05
Dìkuji, ale...
ádné ale. To je pro uivatele.
:04:08
Jsi nejlepí program,
jakej jsem kdy napsal.
:04:10
Jsi tvrdohlavej a neúnavnej.
Puste mì na nì.
:04:13
To je sportovní duch!
Pokraèuj.
:04:16
Budu tì odsud krejt.
:04:35
Myslí, e se mùeme napojit
na tuto sbìrnici, Bite?
:04:38
Ano.
:04:40
Hmm.
:04:47
Flynn øíká, e se máme podívat sem.
:04:49
Ale nevidím to, po èem pátráme.
:04:58
Jen pojïte, vy mizerný údaje,
buïte tady.