:12:03
Zatracenì.
:12:05
Pane Dillingere,
velice jste mì zklamal.
:12:08
Je mi líto.
:12:10
Nemohu si dovolit, aby mì monitoroval
nezávislý programátor.
:12:14
Dokáete si pøedstavit,
do kolika systému jsem pronikl?
:12:17
Kolik programù jsem si pøivlastnil?
:12:20
No tak!
:12:23
Jen pár dní!
:12:42
Ahoj, doktore Gibbsi!
:13:15
Tady se nic nedìje.
:13:17
Slyela jsi,
co jsi právì øekla?
:13:19
"Tady se nic nedìje."
:13:21
Ve skuteènosti se pokouíme
zmìnit nìco...
:13:24
v nic a zas zpátky.
:13:26
Mohla jsi øíct,
"Tady nìco je, tady není nic."
:13:31
Správnì.
:13:36
Tohle je velký okamik.
:13:39
Tohle ovìøí tvoji teorii, e scan U-V paprskem...
:13:42
je úèinnìjí ne vystavení jednomu impulsu.
:13:45
Laser bude aktivován za 30 sekund.
:13:48
Nasaïte si ochranné brýle.
Opuste prostor.
:13:51
Tak se podíváme,
jestli máme zelenou.
:13:54
Cílová oblast je odstínìna?
Ovìøovali bezpeènost.
:13:57
20 sekund.
:13:59
Vypadá to dobøe.
Tak jí necháme párat.