:14:02
En laser opløser
objektets molekylestruktur.
:14:05
Molekylerne fastholdes i laserstrålen.
:14:09
Når computeren fremviser modellen,
falder molekylerne på plads igen.
:14:14
Alle tiders...
Kan den sende mig til Hawaii?
:14:16
Ja, men du skal købe programmet
30 dage på forhånd.
:14:21
- Hvordan går det ovenpå?
- Det er frustrerende.
:14:24
Tron var næsten færdigt, men nu har
Dillinger sløjfet al gruppe 7-adgang.
:14:30
Vi kan takke Master Control for,
at systemet er fuldt af kryb.
:14:35
Der vil være lidt statisk elektricitet.
Computere kan jo ikke tænke.
:14:40
- Nogle programmer er ellers tæt på.
- Det ville være storartet...
:14:44
Computere begynder at tænke,
og vi mennesker holder op.
:14:47
Jeg sender lige nogle data af sted.
Vi ses i morgen.
:14:53
Sagde du gruppe 7-adgang?
:14:56
Ja, og det er frustrerende.
Jeg havde det hele klar.
:15:00
- Sagde han, hvad årsagen var?
- Nogen havde været inde og pille.
:15:04
Flynn har villet bryde ind i systemet,
lige siden Dillinger fyrede ham.
:15:09
- Og han havde gruppe 7-adgang.
- Flynn havde også 'adgang' til dig.
:15:17
Jeg vil hen til Flynn
for at advare ham.
:15:21
- Imod hvad?
- At Dillinger er på sporet af ham.
:15:25
Hvorfor skulle jeg hjælpe ham?
:15:28
- Hvad så du egentlig i ham?
- Jeg elskede ham for hans intellekt.
:15:34
Glem parkometeret.
Vi får brug for mønterne derinde.
:15:42
Det er længe siden, jeg var her sidst.