:18:06
Perfecto!
:18:10
- Hermoso!
- Hola, Alan.
:18:13
Divirtiéndose
desintegrando cosas?
:18:17
No es desintegración,
es digitalización.
:18:21
Un láser desmantela la estructura molecular.
:18:25
Las moléculas permanecen suspendidas
en el rayo láser.
:18:29
Cuando la computadora
ejecuta el modelo,
:18:32
las moléculas
caen en su lugar,
:18:35
y voilá!
- Grandioso!
:18:37
Me puede enviar a Hawaii?
:18:39
Tienes que comprar tu programa
con 30 días de adelanto.
:18:45
- Cómo marchan las cosas allá arriba?
- Frustrante.
:18:49
Tenía a Tron casi listo...
:18:52
cuando Dillinger eliminó el acceso
al Grupo-7.
:18:55
Todo desde que obtuvo...
:18:58
el MasterControl Program,
:19:00
el sistema tiene más bichos
que una tienda de carnadas.
:19:03
Debías esperar cierta
estatica.
:19:07
Las computadoras son máquinas.
No pueden pensar.
:19:10
- Algunos programas estarán pensando pronto.
:19:13
Las computadoras empezarán
a pensar,
:19:17
y las personas
dejarán de hacerlo.
:19:20
Voy a poner algunos datos
dentro.
:19:23
- Te veo.
- Adiós.
:19:26
Vamos.
:19:28
- Dijiste acceso al Grupo-7?
- Sí.
:19:32
Qué fastidio.
Estaba todo listo.
:19:36
- Dijo por qué?
- Algo sobre acceso forzado.
:19:41
Flynn ha estado pensando...
:19:43
sobre introducirse al sistema...
:19:46
desde que Dillinger lo encerró.
:19:48
y el tiene acceso al Grupo-7.
:19:51
Flynn tiene acceso a ti, también.
:19:57
Quiero ir donde Flynn.