:19:10
- Olen vähän hakkeroinut.
- Murtauduit järjestelmään.
:19:14
Yritin, mutta en päässyt käsiksi
siihen pirulaiseen.
:19:19
- Jos minulla olisi suora yhteys...
- Suunnitteletko kavallusta?
:19:25
Se on ruma sana, mr Bradley.
Yritän hankkia todisteita.
:19:31
Minä en ymmärrä.
:19:35
Palataanpa ajassa
kolme vuotta taaksepäin.
:19:40
Kevin Flynn, yksi Encomin
fiksuimmista nuorista ohjelmoijista -
:19:46
- paiski töitä öisin,
loi oman muistitiedoston -
:19:51
- Ja alkoi kehitellä ohjelmaa
Space Paranoids -videopeliä varten.
:19:57
- Onko Space Paranoids sinun?
- Matrix Blaster, Vice Squad...
:20:02
Koko hoito. Olisin voinut perustaa
oman yrityksen.
:20:06
Sitten firmaan tuli toinen ohjelmoija.
:20:09
Ei yhtä nuori ja fiksu mutta tosi luihu:
Ed Dillinger.
:20:15
Kerran Flynn yritti lukea tiedoston
päätteeltään, mutta se oli tyhjä.
:20:21
Kolmen kuukauden päästä Dillinger
esitteli Encomille viisi videopeliään.
:20:29
Se käärme ei edes vaihtanut nimiä.
Hän sai ylennyksen.
:20:33
Siitä alkoi nousu
kohti varatoimitusjohtajan virkaa.
:20:37
- Toimitusjohtajan.
- Toimitusjohtajan?
:20:43
Lapset syytävät Paranoids-peliin
miljoonia kolikoita viikossa.
:20:49
En saa niistä penniäkään.
:20:51
En silti tajua,
miksi haluat murtautua järjestelmään.
:20:55
Koska todisteet ovat
jossain muistissa.